겨울 편안함의 최고 음식은 ‘코코넛 커리 수프’? (The Best Winter Comfort Food: Coconut Curry Soup?)

겨울 편안함의 최고 음식 '코코넛 커리 수프'는 Asbury Park의 Twisted Tree Cafe에서 맛볼 수 있습니다. 추천 메뉴와 의견을 남겨보세요! (Translation: The best winter comfort food, 'Coconut Curry Soup,' can be found at Twisted Tree Cafe in Asbury Park. Leave your recommendations and opinions!)

사운드크라프트: ‘뉴저지 살림밥 중 최고의 겨울 푸드, Asbury Park에 위치’

이 질문에 먼저 답해보겠습니다. 최고의 겨울 살림밥은 스튜일까요? 아니면 칠리일까요? 혹은 팟파이일까요? 배가 고프시나요? 저는 전통적인 차림의 수프가 최고라고 말하고 싶습니다! 수프는 제게 있어서는 극한의 겨울 살림밥이며, 다양한 맛과 종류로 절대로 지루하지 않습니다.

제가 말하자면 저에게 최고는 전통적인 닭고기 수프입니다. 이 수프는 감기를 치료하는 데 도움이 되는 것은 물론 맛도 좋습니다 (의류 관련 질문은 의사와 상의해 주세요). 제게 있어 옛날 방식의 닭고기 수프보다 나은 게 없습니다. 어린 시절부터 닭고기 수프를 좋아했고, 지금도 그렇습니다. 소금 크래커는 잊지 마세요. 수프에 꼭 소금 크래커를 넣어야 합니다.

Cheapism 블로그 기사에 따르면, 최고의 ‘겨울 살림밥’은 Monmouth County에서 찾을 수 있습니다. Asbury Park의 Twisted Tree Cafe에서 최고의 수프를 맛볼 수 있습니다. 이 ‘개성 넘치는 카페’는 대부분 비건 음식을 판매하며 ‘귀엽고 아늑한’ 분위기를 자랑합니다. 다양한 메뉴는 신선하고 풍미가 있어 온라인에서 칭찬을 받고 있으며, 메뉴에 항상 있는 커코넛 커리 스프는 집에서 가장 좋아하는 메뉴입니다.

커코넛 커리 스프는 흥미로워 보이며, 다음 번에 Twisted Tree Cafe에서 꼭 한 번 시도해봐야 할 것입니다. Twisted Tree에서 수프를 시킨 적이 있다면 어떤 메뉴를 추천하시겠습니까? 커코넛 커리가 좋았나요? 의견과 추천을 아래에 남겨주어 ‘정원의 주’에서 겨울 서민 살림밥 즐기는 데 도움이 되었으면 합니다.

Translated into English:

Soundcraft: ‘The Best Winter Comfort Food in New Jersey is in Asbury Park’

Let’s tackle this question first. Is stew the best winter comfort food? Maybe it’s chili? How about a pot pie? Are you getting hungry yet? I say it’s a good old-fashioned bowl of soup! Soup for me is the ultimate winter comfort food, and it comes in so many fantastic flavors and varieties that it never gets boring.

Well, I might disappoint you, but for me, the best is the traditional bowl of chicken soup. Not only does it cure a common cold (consult your physician for all medical-related questions), it is also delicious. For me, nothing beats the old-fashioned chicken soup. I have loved chicken soup since I was a kid and still do to this day. Don’t forget the saltines, it must have some crackers to go in the soup.

According to an article from Cheapism, the best bowl of winter comfort can be found in Monmouth County. The Twisted Tree Cafe in Asbury Park was named the home to the best soup. This funky little community café is mostly vegan and cute and cozy. The rotating menu is praised online for being fresh and flavorful, and the coconut curry soup, which is always on the menu, is a house favorite.

Coconut Curry Soup sounds intriguing and is definitely on my list to try next time I stop by the Twisted Tree Cafe. Have you stopped by for soup at the Twisted Tree? If so, what do you recommend? Is it the Coconut Curry? Post your comments and recommendations below so we can go in and enjoy some winter comfort here in the Garden State.